とある資料から、難関すぎる方言
2020.03.23 Monday
店長は展示会などで
九州・中国・四国・兵庫県と
あちこち行きます。
対面販売で商品を説明していますが
そこで壁になるのが方言。
5位の鹿児島もきついと思いましたが
更に上が・・・
一位青森県
リンゴや青森ねぶた祭で有名な青森県。
青森県の方言はネイティブでないと聞き取りづらいほど
難しいとも言われています。
他県から青森の方言だと認識されているのは「津軽弁」ですが、
その他「下北弁」や「南部弁」などが存在。
一人称を指す言葉はそれぞれ、津軽弁「わ」、
下北弁「わら」、南部弁「おれ」と異なり、
驚いたときに使用する言葉も津軽弁「おんろー」、
下北弁「やいやー」、南部弁「じゃじゃじゃ」などと異るそうです。
二位は沖縄県
いらっしゃいませを意味する「めんそーれ」という言葉。
こんにちはを意味する「はいさい(はいたい)」や、
大丈夫、何とかなるさを意味する「なんくるないさ」など
意味を知らないと理解できない言葉や単語のオンパレード。
三位は秋田県
秋田県を代表する秋田弁は、比較的濁点が多く、
イントネーションも他県と大きく異なることから、
一度聞いただけではなかなか理解できない言葉も多数。
資料より
ただ、同じ県内でも違いがあります。
例えば山口県は東が周防の国。西が長門の国
店長の主観では東の方が方言強く思えます。
また、島根県は東が「出雲の国」西が「石州の国」
山口県と接している石州の国は理解しやすく、
東の出雲の国はズーズー弁なので聞き取りづらく
分かりにくいのです。
にほんブログ村
人気ブログランキングへ
posted by: ユーアイネットショップ店長ウチマル | 店長つれづれ日記 | 00:03 | comments(18) | - |